Diccionari anglès-català: «building block»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «building block»

anglès → català

building block n 

  1. unitat f
Exemples d’ús (fonts externes)
Brick is the main building block in much of the world. El totxo és el principal element constructiu en una bona part del món.
Font: MaCoCu
This compound is the building block for the main cannabinoids, but the process isn’t done yet. Aquest compost és la base dels principals cannabinoides, però el procés encara no ha acabat.
Font: MaCoCu
It is precisely this atomized subject that, according to Hannah Arendt, is the elementary building block of the totalitarian state. És precisament aquest subjecte atomitzat el que segons Hannah Arendt és el bloc de construcció elemental de l’estat totalitari.
Font: MaCoCu
Basic building block for a custom Fedora system. Bloc de construcció bàsic per a un sistema Fedora personalitzat.
Font: mem-lliures
Start with the basic building block of all narrative. Comença amb el bloc bàsic que construeix tota la narrativa.
Font: mem-lliures
The third building block will be a crisis-resolution mechanism. El tercer element serà un mecanisme de resolució de crisi.
Font: Europarl
That is the first building block of this legislative package. Aquest és el primer pilar d’aquest paquet legislatiu.
Font: Europarl
This result would not only involve the first observation of boson stars, but also that of their building block, a new particle known as ultra-light boson. Aquest resultat no sols podria significar la primera observació d’estrelles de bosons, sinó també la dels seus components fonamentals, un nou tipus de partícula conegut com a bosó ultralleuger.
Font: MaCoCu
A hundred years after we’ve begun building with tall buildings, we are yet to understand how the tall high-rise building becomes a building block in making a city, in creating the public realm. Cent anys després d’haver començat a construir amb edificis alts, encara hem de comprendre com l’edifici de gran alçada es converteix en una peça fonamental en el disseny d’una ciutat, en la creació dels espais públics.
Font: TedTalks
EU aid in Afghanistan is an essential building block in this. En aquest sentit, l’ajuda de la UE a l’Afganistan constitueix un component essencial.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0